所有在本网址出现之商标、设计、材料或其他知识产权均属于永利保贸易(亚洲)有限公司（「永利保」）或其附属公司之资产， 或已获得版权拥有人之正式授权，版权所有，擅用必究。本网址之资料可复制纯粹用作私人用途。惟未经授权而作出修改、复印、出版、租用、借用、传送及广播皆被禁止。阁下不得把本网址之资料用作出售或获利之用途。本网址可助阁下连接本网址以外之其他第三者之网站， 永利保对其所连接之网站之内容、准确性或功能均不会承担任何责任; 本公司尽其所能以真诚原则连接那些网站， 但不会就其随时之变更承担任何责任。永利保、其任何附属公司或任何创作、制造、提供有关网址之第三者均不会承担任何因阁下进入或使用此网址而导致之直接、意外、后果、间接或严重损害、费用、损失或责任。本网址所有资料都是「以其现状」来提供。永利保或其附属公司对本网址所提供之资料均不保证其准确性，或附合某特定目的或侵犯第三者权利。再者，维他奶国际不会就阁下之电脑软件或其他设备因使用、接触、或下载任何资料而导致之任何损坏或因其受电脑病毒感染而承担任何责任。阁下所提供给永利保网址之个人资料均受本公司之私隐及保护个人资料政策所保护，本公司了解所有给阁下从互联网传递到永利保之资料（包括任何意见、建议、构想、图像等）将属本公司之专利资产，本公司可无限制地使用而不须向阁下或任何人作出补偿。再者， 本公司将不会视此等资料为机密处理。
＊此中文本只供参考用途，文义如有歧异， 概以英文本为准